DC93073

1.德國聯邦下議院30日以壓倒性多數通過在2022年底前關閉境內所有的核電廠的提案，讓德國正式邁向再生能源的大道。
國會下議院以513票贊成、79票反對通過關閉核電廠，大多數的反對派投票表示贊成，另有8人棄權。
德國自3月起已有8座核電廠因老舊而停止運轉，現在還有9座核電廠將在2022年底前關閉。 在日本核災發生後，德國總理梅克爾擁核的立場急轉彎，飽受批評。
中間偏左的社會民主黨黨魁蓋博瑞（Sigmar Gabriel）說：「我們贊成廢核是基於理念，政府這麼做卻是為了繼續掌權。」 德國政府尚未公布將核電轉換為再生能源的價格，上議院預計在下周批准。
核能發電占德國電力近四分之一，德國希望在2020年前，可以使水力、風力、太陽能與沼氣發電的量，加倍至全國電力供應的35%。

德國環境部長洛特根在記者會中表示：「有些國外的人會問：德國可以做得到無核嗎？這是首度有主要工業國發出宣告，已準備好要完成這項技術與經濟的革命。當然必須付出代價，但不會造成過分的負擔。」

2.信評公司標準普爾（S&P）與穆迪（Moody's）29日不約而同提出警告，如果美國政府未能提高舉債上限、導致違約，將調降美國主權債信評等，標普將把美國信評降到最低等級的D，穆迪則說會降到Aa。

歐巴馬政府與國會目前正積極協商削減支出與預算赤字的折衷條件，以便及時排除障礙，達成提高舉債上限的協議。 財政部表示，目前的14.3兆美元上限，只能支應美國的債務到8月2日為止。

3.紐約油價攀抵2週高點，國際能源總署（IEA）6月23日宣布釋出戰略儲油後的跌幅盡數收復。 希臘國會通過緊縮財政法案，暫時化解債務危機，激勵歐元兌美元升抵近3週高點，增添以美元計價的商品魅力，推升油價。紐約油價本季累跌11%，改寫 2008年以來最大季線跌幅。

Cameron Hanover Inc.總裁比特（Peter Beutel）向彭博社表示，市場已經消化IEA釋出戰略儲油的消息，現在市場反映的是希臘債務危機發展和美元走勢變化。

紐約8月期油上漲65美分，或0.7%，每桶報95.42美元。

紐約油價今年來上漲4.4%，過去1年漲幅26%。

4.國際金價3天來首次下跌，希臘緊縮財政法案過關，躲過歐元區首宗主權違約危機，抑制黃金的避險需求。銅價則因希臘法案過關，歐盟新金援在望，支撐金屬需求前景，攀抵9週高點。

紐約9月期銅收盤上漲5.85美分，或1.4%，每磅報4.2825美元。

銅價稍早一度觸及4.2875美元，創4月28日以來最高。

倫敦金屬交易所3個月期銅收盤上漲110美元，或1.2%，每公噸報9430美元（每磅4.28美元）。

5.大利總理貝羅斯柯尼今天宣布，內閣會議已通過撙節計畫，目標是在2014年前將預算赤字裁減到國民生產毛額（GDP）的0.2%，希望屏障國家免於遭受希臘債務危機波及。

這項計畫如今必須在60天內獲得國會通過。官員表示，這項計畫將削減約470億歐元（670億美元）支出。 貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）表示，「必須以平衡預算為共同目標」，他並敦促反對黨在國會支持這項計畫。

他又說，這項計畫「目的不是要保住政府，這個政府是經由合法選舉產生，將維持至任期結束」。

6.希臘國會今天舉行重要表決，通過了緊縮和民營化計畫的施行細節，以獲取緊急融資，避免立即破產；不過該國仍隱藏長期危險。 在希臘國會議員29日通過為期5年的280億歐元緊縮計畫後，希臘總理巴本德里歐（George Papandreou）今天又爭取到大多數國會議員支持，消除了獲取歐洲聯盟（EU）和國際貨幣基金（IMF）再次金援的最後障礙。   歐元和全球股市受到希臘緊縮案過關影響，大漲至3週以來的高點，擔心面臨違約倒債的投資人如釋重負，不過，希臘民眾仍強烈反對進一步削減薪資和支出。 比利時財政部長雷恩德斯（Didier Reynders）說，歐元區各國財政部長可能因此會在7月3日的會議中同意，提供希臘下1筆貸款。國際貨幣基金也預定在7月5日跟進。

這項120億歐元的貸款將幫助希臘不會在7月中或最遲於8月20日違約，以履行債券贖回規定，並將注意力轉移到第二項紓困案，其金額可能會與去年1100億歐元的紓困案類似。

德國銀行業同意參照法國同業的提案，展延希臘32億歐元（46億美元）債務，為希臘危機解套。希臘國會6月30日通過撙節方案的細節，歐元區財長可望於周日批准撥放下一筆紓困款給希臘。

7.歐元區6月通膨年增率持平在2.7%，但仍遠高於歐洲央行設定的目標，歐洲央行（ECB）總裁特里謝30日再度暗示將升息，市場預期歐洲央行下周會升息1碼，歐元對美元漲至近三周新高。

歐盟統計局（Eurostat）30日表示，歐元區6月消費者物價指數（CPI）比一年前增加2.7%，跟5月一樣，雖低於道瓊社訪調經濟學家預期的2.8%，但為連續第七個月高於歐洲央行設定的2%中期目標。

市場普遍預期，歐洲央行將在7月7日升息1碼至1.5%，歐元兌美元匯價30日漲0.6%至1歐元兌1.4521美元，為6月10日來最高，稍後拉回至1.4480美元。歐洲央行上次升息是在4月7日升息1碼至1.25%。

8.由於全球需求減緩、能源成本攀升，南韓30日下修2011年經濟成長預測，同時也上調通膨預測，超過總統李明博設定的通膨目標。

南韓財政部聲明指出，今年經濟將成長4.5%，低於去年12月預測的5%；消費者物價預料將成長4%，高於設定的3%目標。

9.日經新聞30日報導，日立公司有意加入Sony與東芝正在進行的協商，合併旗下中小尺寸液晶顯示器（LCD）面板事業。若協商成功，將催生全球小型LCD 面板製造業龍頭。 東芝、Sony和日立的目標是在下個月達成協議，最快今年完成合併成立新公司。根據2010年的資料估算，這三家企業的LCD面板事業合併後，全球市占率 將達21.5%，超越目前業界龍頭夏普（Sharp ）的14.8%市占率。

報導並指出，日本半官方機構「產業革新機構」（INCJ）準備投資這家新公司約2,000億日圓（25億美元），取得70%左右的股權，三家母公司將分占其餘股份。未來新公司掛牌上市後，INCJ可從中回收投入的資金。

針對外電報導日立可能與Sony、東芝合作，整併旗下LCD事業成為全球中小尺寸面板龍頭，外界擔心，鴻海與日立的合作或合併計畫，恐因此受到衝擊。 業 內人士指出，鴻海與日立在液晶平躺的廣視角技術（IPS ）方面的合作，應該不受影響，日立將持續以技術及授權的方式，協助鴻海集團發展、生產IPS的面板。 不過，鴻海集團之前曾與日立討論，雙方投資或合併的可能性，隨著日立可能加入Sony及東芝，三家日商整併成一家公司，日立與鴻海是否會有股權方面的交互 投資，則值得再觀察。