DC93073

國際

1.美國商務部今日率先公佈，美國零售銷售額繼 10 月份成長 1.7% 之後，上個月再增長 0.8%，並優於市場預期。

美國上個月生產者物價指數 (PPI) 較前月增加 0.8%，創 8 個月來最大增幅。然而，這主要由於能源價格大漲，尤其是汽油價格漲幅達 4.7%。而食物價格則上漲 1%，其中新鮮蔬果漲幅更高達 13.6%。去除食品及能源產品後，美國上個月核心 PPI 僅月增 0.3%，年增也僅 1.2%，創 6 月以來最低增幅。

2.以下為聯準會FOMC會後聲明全文：

自從 11 月舉行的 FOMC 會議以來，委員會確定經濟復甦仍在延續，不過復甦的步調仍未能壓低失業率。家庭開支雖然溫和上揚，但仍舊受限於高失業率、微小的收入成長、下降的家庭財富以及信貸緊縮。企業於硬體設備及軟體的開支亦升高，不過與今年初的速率相比放緩，而非住宅設施的投資仍維持低迷。企業主仍然不願雇員、房產市場仍承壓、長期通膨率仍保持穩定，且基礎通貨膨脹亦維持下行趨勢。

委員會尊從自身法定責任，因此致力於將就業最大化，並穩定物價。但目前為止，不僅失業率飆升，且長期來說，基礎通貨膨脹與委員會認定能達成上述二目標之水平相比仍低。聯準會說，美國失業率太高，同時再次宣布將低利率維持「一段時間」。 聲明中說：「經濟復甦正在持續，不過速度一直不足以降低失業。」
雖然委員會預期，在物價穩定的前提下，最終資源使用率將提高，但是此進程卻相當緩慢。為了確保經濟復甦強勁，並將通膨維持在既能刺激就業，又能穩定物價的水平，因此委員會今日決議將擴大持有公債規模，與 11 月的聲明相同。委員會將維持現有的政策，即從公債收入中再度投入公債市場。此外，委員會預計，在2011 年 Q2 之前將購入6000 億美元的長期國債，並以每個月購入750 億美元的速率達成。

委員會將定期檢視公債回購步調，並就未來發生的狀況調整回購規模，以達成刺激就業並穩定物價的雙重目標。委員會決議將聯邦基金利率維持於 0-0.25%，並持續預期經濟情況－包括低資源使用率，偏低的通貨膨脹趨勢，及穩定的通貨膨脹預期－可能確保聯邦基金利率守於格外低檔一段更長期間。委員會將持續監督經濟前景及金融發展，並在需要的情況下善用政策工具，以支撐經濟復甦，並且確保未來利率能回到一個符合委員會目標(刺激就業並穩定物價)的水平。

3.獨立企業全國聯合會（NFIB）今天公布的報告顯示，美國11月中小企業樂觀指數從10月的91.7升至93.2，為2007年12月以來最高水準。由10項指數組成的樂觀指數中，共計7項攀升、3項下滑。在前1波經濟擴張期間，這項指數平均達100.7。

對於全球最大經濟體─美國前景看法更加樂觀，意味著失業率在攀抵7個月高點之際，中小企業主可能會加快聘僱的腳步。隨著更多企業預期銷售將持續攀高，這項調查也顯示占整體經濟70%比重的消費支出將有所提升。NFIB 首席經濟家鄧克伯格（William Dunkelberg）在聲明中表示：「對經濟表現的樂觀預期顯著好轉，相當具有振奮的作用，如果支出和聘僱要提升至生存與替代水平以上，企業信心至關重 要。儘管是由歷史低點反彈，計劃聘僱、資本支出與庫存投資等項目還是全數攀揚。」

4.英國國家統計局今天公布11月份通貨膨脹率報告，結果達3.3%，高於中央銀行2%的通膨目標區，令市場感到驚訝。專家警告，央行可能提前升息。一名央行貨幣政策決策官員警告，明年元月初起加值型營業稅（VAT）將從目前的17.5%提高到20%，使得通膨率將衝上4%。包括房屋貸款在內的「零售物價指數」（RetailPrices Index），由10月份的4.5%提高到4.7%。報告指出，11月份食品與非酒精飲料價格較去年同期上漲5.5%，服飾及鞋子價格則上漲2.1%，創下自1997年統計局開始進行消費者物價指數統計以來的最大年增幅。央行貨幣政策委員會上週決議將短期利率維持在0.5%，但專家警告，隨著通膨壓力升高，央行有可能提前調升利率。英鎊匯價上午一度走升，但到下午近2時，已出現回跌，1英鎊約兌1.5812美元。

5.歐洲10月工業生產增加，因機械設備和工具等資本財訂單升幅顯著。歐洲聯盟統計局表示，歐元區10月工業生產上升0.7%，相較於9月修正後的0.7%降幅。彭博調查的32位經濟師預期攀升1.3%。與去年同期比較的生產揚升6.9%，9月則年增5.4%。

6.儘管遭到共和黨高階國會議員批評，美國聯邦準備理事會（Fed）還是維持創紀錄規模的刺激景氣措施，力行在6月底前收購6000億美元公債的計畫，並將基準利率維持在接近零的水平。
聯邦公開市場委員會（FOMC）今天發布聲明表示，收購公債「有助於加速經濟復甦腳步」，並使物價「隨著時間推移」維持穩定。

7.歐洲中央銀行（ECB）總裁特里謝希望增加央行的銀彈，並呼籲歐盟領袖擴大歐洲金融穩定機制（EFSF）的規模，以因應主權債信危機。
德國14日表示，若有需要，願意給更多資金來幫央行處理危機。
消息人士透露，ECB正在考慮要求歐元區成員國增資，因應央行買進政府債券以支撐歐元區可能產生的虧損。

8.根據集邦科技(Trendforce)旗下研究機構EnergyTrend預估，2011年全球太陽能總產能在20-25GW，而需求為 15.5-20GW，供過於求的陰影仍然存在。而在價格走勢上，受到歐洲主要國家下修補助金額影響，如價格不能同步反應，將進而降低民眾安裝的意願，因此 集邦認為，2011年第1季有機會來到1.25美元/瓦的價位。

展望未來，集邦表示，全球市場仍維持穩健成長的態勢，全球需求至少以年成長20-25%的速度成長，但2011年受到主要市場下修補助金額的影響，成長幅度將會低於20%。

此外，集邦指出，2011年市場需求的不確定因子為美國的量化寬鬆政策的實施和影響，市場傳出美國有意實施第3次的量化寬鬆政策，將加深全球資金泛濫現象，為了替過多的資金部位尋求出口，再生能源產業的投資將是最佳的選擇。

以 2008年、2009年的全球金融風暴過程與後續結果來看，全球再生能源產業的 需求並未消失，但受到資金部位大幅萎縮的影響，使得相關的建設計劃出現全部延期或停擺的現象，但在2009年下半年起，由於歐美採取寬鬆貨幣政策挽救金融 市場，市場上的資金持續增加，使得相關計劃陸續又有推動。集邦預估，量化寬鬆的貨幣政策將是2011年全球太陽能市場的X因子。

集邦表示，目前價格變動仍僅限於太陽能電池廠與模組廠，在晶圓和多晶矽的報價上仍然持平，並未因下游客戶的交易價格下滑而出現鬆動的現象。若太陽能電池交易價格下滑的壓力持續增加，太陽能電池廠勢必反應成本，將迫使晶圓和多晶矽的價格向下修正

9.SAM資產管理公司分析師克里斯多夫（Christophe Churet）表示，要改善全球氣候急速變遷的問題，就要加速替代能源的開發與使用，2011年投資焦點將會是再生能源相關產業，他認為，2011年，太 陽能、風能、電力基礎設備、能源儲存技術及發光二極體等五大產業將是投資市場的焦點。

台灣

1.明年度太陽光電收購費率鐵定下降！經濟部能源局公布，設定期初設置成本降幅均達2成以上，其中以500（千瓦）KW以上大規模發電，設置成本降幅最高、達27％；若以98年折現率5.25％粗估，每度收購僅7.89元，調降幅度逼近3成，讓業者大嘆，生意難做

中國

1.中國在南海北部的神狐海域鑽探出「可燃冰」，這是中國首次取得可燃冰樣本，對發展新能源具有重要意義。可燃冰俗稱「天然氣水合物」，被視為是未來重要的替代能源。據新華社報導，中國首次在海洋獲取可燃冰實物樣本的「南海北部神狐海域可燃冰鑽探成果報告」，日前在廣州通過中國地質調查局專家的最終審查。專家在評審會上表示，中國在南海神狐海域首次鑽探可燃冰，並獲取實物樣品，完成中國海域可燃冰資源調查的歷史性突破，有助於推動可燃冰勘查開發。近年來，世界各國都熱中探勘海底的天然氣水合物，希望研發出人類未來的新能源。

2.騰訊躍居中國市值首大網路公司，騰訊最近一季的淨利激增52%，高達21.5億元人民幣（3.25億美元），旗下即時通訊服務QQ活躍用戶超過6.36億，是微軟（Microsoft）MSN服務去年底在中國用戶的18倍。
視頻分享網站優酷執行長古永鏘受訪指出：「騰訊規模龐大，讓所有人坐立難安。」 騰訊香港掛牌股票過去5年來翻揚逾20倍，目前市值達424億美元，相對蘋果的市值為2950億美元。
騰訊去年獲利增長近倍，達7.547億美元，營收為18.2億美元，今年可望持續成長。彭博資料顯示，分析師預估騰訊獲利與營收均值將分別達到12.3億美元與29.1億美元。

商情

今日最新商品行情報價:

1.美元走軟提振，周二紐約期金續揚。

2.LME：12/14期錫收26250.00美元/公噸，漲100美元。

3.NYMEX：1月輕原油跌0.33美元，每桶為88.28美元。

4.12/14西德州原油下跌0.29美元，每桶88.33美元。

5.12/14BDI波羅的海乾散裝運費指數為2069.00。

6.12/14新加坡SICOM天然橡膠RSS3號1月期貨下跌1星分。

7.CBOT：12月黃豆粉跌0.3美元，每公噸為344.50美元。

8.12/14CRB跌0.36，為319.51。

9.NYCE：3月棉花漲3.52美分，每磅為144.49美分。

10.1GbDDR2(800MHz) 14日收盤均價1.40美元。

商情綜述:

1. 黃金期貨-美元走軟提振，周二紐約期金續揚；其中紐約2月期金上漲6.3美元，收盤每盎司為1404.3美元；美元在美國聯邦儲備理事會(美聯 儲，FED)政策聲明前下跌，美聯儲聲明重申了量化寬鬆政策承諾。目前市場等待將公佈的美國通貨膨脹數據，若消費者價格指數(CPI)高於預期，將有利於 黃金走勢。

2.LME基本金屬-獲利了結，周二(14日)LME基本金屬期貨漲跌互見，銅價受到供給緊俏支撐，盤中觸及歷史高點 9259.75美元，終場由紅翻黑，期銅收盤價每公噸9165美元，下跌60美元；期鎳下跌30美元，期鋅下跌22美元。期錫連續3個交易日上漲，收盤價 每公噸26250美元，上漲100美元，自12月以來累積反彈近6%；期鋁上漲20美元，期鉛上漲10美元。分析師表示，經濟數據強勁支撐，基本金屬價格 預期盤整修正後，可望有另一波漲勢。

3.原油期貨-美元反彈，打壓周二紐約原油期貨回跌；美國聯準會(Fed)週二表示維持其關鍵利率和債 券購買計劃的數量不變，美元應聲反彈，同時也令原油期貨承壓，紐約(NYMEX)交易所1月原油期貨收低0.33美元，或0.37%，報每桶88.28美 元，倫敦ICE交易所1月布蘭特原油上漲0.02美元，收報每桶91.21美元；分析師表示，汽油期貨跌近1%，因市場預期庫存將顯示增加，致油價紛紛走 跌。

4.航運指數-周二航運指數漲跌互現，其中BDI指數連6黑，但中國進行冬季儲媒行動，及其他太平洋地區礦產交易熱絡，使海岬型太平洋 市場獲得支撐，致BCI指數翻紅上漲13點，收作2676點，漲幅近0.5％，而BCI反彈力道無力支撐BDI指數上揚，終場小跌7點，跌幅逾0.3％， 以2069點作收；而巴拿馬型市場則受太平洋市場船隻過剩影響，加上大西洋市場船運費無力上漲，致BPI指數續跌34點，收作2323點，跌幅近 1.5％；而BSI指數僅小漲1點，以1678點作收，連續第13個交易日走揚。

5.橡膠期貨-漲多拉回，周二(14日)期膠價格漲跌互 見，新加坡SICOM橡膠RSS3號1月期貨收盤價每公斤469.0星分，下跌1星分；日本TOCOM橡膠RSS3號5月期貨收盤價每公斤396.1日 圓，上漲0.6日圓。現貨方面，供給緊俏激勵，最新報價持續攀升創新高，泰國曼谷橡膠RSS3號FOB現貨價每公斤141.3泰銖，上漲1.8%；馬來西 亞吉隆坡橡膠SMR5L號FOB現貨價每公斤463.8美分，上漲0.68%。

6.穀物期貨-受獲利了結及美元走強拖累，周二芝加哥穀物期 貨全面收黑，其中小麥跌幅為最，跌近一個月最大的百分比，主要受累於投資人獲利了結及預料澳洲出口將轉好的預期，終場3月小麥收跌17美分，下跌 2.2%，報每英斗763.25美分；玉米期下跌，受週一上漲後獲利湧現，終場12月玉米報每英斗574.5美分，下跌0.75美分；1月黃豆每英斗收 1296美分，跌6.50美分。

7.棉花期貨-買盤激勵，周二紐約棉花期貨收揚；由於投資者樂觀看待中國經濟仍有大幅成長空間，並預計棉花 需求仍保持強勁，加上原本為對抗通膨調升利息策略並未實施，激勵投機買盤持續進場，美國紐約(NYCE/ICE)交易所3月期棉觸上漲3.52美分，漲幅 為2.5％，收報每磅144.49美分，而5月期棉上揚3.15美分，收報每磅136.38美分，漲幅逾3％。分析師表示，中國11月棉紗產量僅略低於8 月觸及的高位，而棉花漲跌均受中國因素影響，預計市場供需失衡狀況恐擴大，屆時將反映在棉花期貨價格上。

8.記憶體現貨-買氣趨緩，周二 DDR2現貨價回落；部分供應商降價以刺激市場動能，但成交量有限，價格仍走跌，其中DDR2 1Gb 800MHz下跌3.79%，最後收在1.4美元，DDR3 2Gb 1333MHz也下跌至2.03美元，跌幅0.78%；NAND Flash方面則漲跌互見，32Gb MLC因陸續到或消息傳出，供應端調降報價，價格因此下跌0.33%，其餘價格則仍呈上揚走勢，8Gb MLC及16Gb MLC分別上漲2.85%及0.68%。

9.

12月上旬儲存型快閃記憶體(NAND Flash)合約價出爐，正式止跌回升，平均漲幅在3%至5%之間。

11月下旬NAND Flash價格已止跌，本月正式展開反彈。根據集邦科技調查，12月上旬市場主流的32Gb MLC顆粒合約均價重回5美元關卡之上，達5.22美元，較11月下旬上漲4.82%；32Gb TLC合約均價回到4美元關卡之上，達4.02美元，上漲3.08%。

10.棉花、橡膠和糖價格分別因天氣和供需因素而暴漲，美國棉花庫存預測跌至14年低點，使棉花期貨價格連續第二個交易日以漲停收盤，攀
至一個月來高點；泰國豪雨不止導致橡膠價格攀至歷史高點；澳洲糖供應也因惡劣天氣而銳減，推升粗糖期貨價格暴漲。

美國是全球最大棉花供應國。棉花價格今年來暴漲93%，為1973年來最大年漲幅，11月10日一度漲至史上最高的每磅1.5195美元。
另外，5月交貨的橡膠期貨14日在東京工業品交易所（TOCOM）勁揚1.2%，達每公斤400.1日圓（每公噸4,794美元），終場以396.1日圓收盤。今年來橡膠期貨價格漲幅達43.5%。
泰國的豪雨和水患導致橡膠乳產量與出貨減少，使中國強勁需求造成的供應短缺益形惡化；中國也是全球最大橡膠消費國。
東京商品經紀商藤友指出，投資人因預期未來幾個月供應趨緊而加碼買進橡膠期貨，推升價格上揚。 澳洲農業資源經濟局（Abares）14日說，澳洲東部甘蔗產區在收成期遭豪雨重創，預估2010/11年的糖產量將銳減21%至358萬噸，創19年來新低。
ICE粗糖期貨價13日勁揚4.7%至每磅30.49美分，跡象顯示大雨也可能衝擊印度糖產。糖價11月11日曾一度攀至33.39美分，創下1981年以來的最高價

11.黃金期貨價格漲破每盎司1400美元關卡，因市場揣測美國利率會維持在低點，推升以黃金保值需求。銀價也上揚。 美國聯邦準備理事會（Fed）已有兩年維持利率在0-0.25%之間，並將收購更多公債，以協助刺激美國經濟成長。黃金價格今年累漲28%，7日觸及紀錄 高點1432.50美元。

12.專家估計，明年全球稀土供給將有3萬噸的缺口，加上中國明年起將調高稀土出口關稅，在供不應求的情況下，明年稀土價格預料會扶搖直上，使澳洲Lynas與 美國Molycorp兩家稀土生產商股價漲翻天。 美國磁性材料協會（USMMA）總裁李察森說，明年稀土供應將有3萬公噸的缺口，主要是受到全球97%稀土供應控制在中國手裡、而中國正一步步減少出口的 影響。