DC93073

1.巴西砍預算 向通膨怪獸宣戰

巴西政府9日宣布刪減今年度預算支出500億里爾（300億美元），希望藉此協助央行控制通膨，以壓低巴西高居20國集團（G20）之首的利率水準。巴西政府希望藉刪減預算壓低通膨，讓央行有餘裕開始降息。目前巴西的利率高達11.25%，在全世界數一數二。高利率吸引國際熱錢湧入巴西，刺激里爾升值，進而削弱巴西製造商的競爭力。

2.德交所 要娶紐約泛歐交易所

德意志交易所公司（Deutsche Boerse）和紐約泛歐交易所集團（NYSE Euronext）9日證實，雙方已進入深層洽商，將籌組全球最大交易所。消息人士透露，此案最快下周拍板定案。德意志交易所打算以全股票交易收購紐約泛歐交易所，此案若順利完成，將締造全球最大金融交易所營運公司，涵蓋上市公司市值約達20兆美元，相當全球股市總市值的36% 。

3.英國 升息壓力提高

英國去年12月消費者物價指數（CPI）上升3.7%，創八個月來最大增幅。英國央行總裁金恩曾預測，通膨率最高可能觸及4%；該行設定的目標為2%。前英國央行貨幣政策委員朱里斯9日警告，央行必須「儘早」升息，以防通膨預期確立。她預測BOE可能於5月升息。本月調查顯示，英國服務業、製造業和營建業1月同步擴張，代表英國去年最後一季經濟萎縮0.5%只是一時的挫敗，很快就會反彈。ECB對專家的最新季調顯示，經濟學家預估歐元區今年通膨率為1.9%，高於先前預估的1.5%，成長率為1.6%，也比先前預估的增加0.1個百分點。ECB定下個月發表自行預測的數據，上修機率很高。

4.力拓 去年獲利大增兩倍

全球礦業巨擘力拓公司（Rio Tinto）2010年全年獲利成長近兩倍至逾140億美元；該公司也宣布加發股利40%，並將實施50億美元的庫藏股。力拓的亮眼財報主要受惠於商品價格暴漲。銅、鐵礦砂、錫和金的價格都接近歷史高點；銀和鈀金價格也盤旋於數十年高峰；鋁、鎳、白金和煤也都漲抵金融危機以來新高水準。由於原物料價格持續飆漲，投資人已要求礦業公司增發股利，例如全球最大鐵礦砂出口商淡水河谷（Vale）計劃加發至少67%的股利，全球最大能源用煤出口商Xstrata日前也說，將加發兩倍股利。

5.中石油 收購Encana氣田

中石油以54億美元（約新台幣1,563.6億元）收購加拿大能源公司Encana旗下大型天然氣田50%股權，這是陸企在北美能源業最大手筆的投資之一。據悉，此次中石油收購加拿大西部的大型天然氣田50%股權，

6.煤礦開採設限 鋼鐵水泥股皮皮剉

大陸國土資源部決定三年內繼續在全國範圍內暫停受理新的煤炭探礦權申請。瑞展產經董事長陳忠瑞表示，此舉影響範圍廣大，短線恐對兩岸三地鋼鐵、水泥類股造成影響，長期將助燃大陸境內通膨。

7.CSR宣布 與台積電擴大合作

無線連接、定位與音訊平台領導廠商英商CSR (倫敦交易所：CSR)與台積公司 (2330)10日共同發布擴大雙方合作關係，CSR已採用台積公司先進的90奈米嵌入式快閃記憶體製程技術、矽智財與射頻CMOS製程推出新一代的無線產品。

8.美元升值 金跌銅漲

黃金期貨3天以來首度下跌，因美元升值、侵蝕這種貴金屬作為替代性投資的需求。

紐約商品交易所（Comex）4月交割期金價格下跌3美元或0.2%，每盎司收1362.50美元，盤中一度下挫1%。

3月交割期銀價格下跌18.2美分或0.6%，每盎司收30.094美元。

3月交割期鈀價格下跌5.55美元或0.7%，每盎司收820.90美元。銀和鈀價過去12個月漲幅近倍。

4月交割期白金價格下跌28.60美元或1.5%，每盎司收1830.80美元，過去1年漲幅達21%。

銅價本週首度上揚，市場擔心在新興市場需求攀升下，全球礦業公司產出將難以趕上需求速度。

紐約商品交易所3月交割期銅價格收漲1.95美分或0.4%，每磅報4.5435美元。

倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格上漲15美元或0.2%，每噸報9940美元（每磅4.51美元）。

倫敦市場的期錫價格上漲，期鎳、期鋁、期鉛和期鋅價格下跌。

9.美初申失業救濟降至2年半低點

美國勞工部今天公布的數據顯示，截至2月4日為止這週，首次申請失業救濟金的人數減少3.6萬人至38.3萬人，降幅高於市場預估，彭博社訪調經濟學家的預測中值為降至41萬人。接受失業救濟金的總人數下滑，獲得延長補助的人數則增加。

10.穩軍心 大陸編567億保糧

大陸國務院總理溫家寶表示，中共官方有能力保障糧食有效供給與維持整體物價基本穩定，並編列達人民幣129億元（約合新台幣567億元）的經費抗旱保糧，以確保農業生產及管理通膨預期。溫家寶表示，要全面強化促進糧食和農業生產發展的各項措施，並提出多項要點。值得注意的是，他提到要「靈活運用儲備、進出口等手段，完善市場調節，確保糧食等主要農產品市場平穩運行」。

11.IEA：油價狂飆 經濟將減速

國際能源署（IEA）和石油輸出國組織（OPEC）10日都上修今年全球原油需求預測，理由包括已開發國家原油庫存降至兩年來最低水準、冬季嚴寒和經濟前景「穩健」。IEA並警告，今年油價可能飆漲，進而危及經濟。IEA指出，去年12月經濟合作發展組織（OECD）成員國企業的石油庫存減少5,560萬桶至26.7億桶，等於只夠用57.5天，創兩年來最低水準。

IEA說：「根據目前對全球國內生產毛額（GDP）、油價和石油需求的假設，今年全球石油負擔可能升至4.7%，逼近上次經濟明顯減速時的水準。物價走高、新的通膨壓力和中東動盪都對經濟不利。」

OPEC同日也上修今年全球石油需求成長預估，預期今年每日全球原油需求會增加140萬桶（或增加1.62%）至每日8,774 萬桶，增幅大於先前預估的1.23%。

12.棉花期貨價 創新高

美國政府報告顯示，今年度全球棉花產量將比預估少，刺激棉花期貨價格10日站上歷史新高，部分美國服飾業者正計劃再調漲衣服售價以反映成本。