DC93073

1.國際油價 挫至10週低點

紐約油價挫至10週低點，埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）宣布下台，政權移交給軍隊，紓解中東原油出口恐中斷疑慮。埃及副總統蘇雷曼（Omar Suleiman）在電視聲明中宣布穆巴拉克下台的消息後，油價下跌1.3%。紐約3月期油下跌1.15美元，至每桶85.58美元，創11月30日以來最低收盤，紐約期油本週計跌3.9%。油價較上年同期上漲14%。倫敦3月布倫特原油期貨收盤漲56美分，或0.6%，每桶報101.43美元。

2.通膨超標 南韓下月可望升息

南韓1月通膨率突破官方目標上限，但央行考量先前的升息效應和外部經濟風險，11日決定維持現行利率水準不變，出乎市場預料。不過央行暗示，下個月將恢復升息，繼續對抗通膨。南韓央行公布，1月生產者物價指數（PPI）較去年同期勁揚6.2%，增幅創2008年11月來最大；若和去年12月相比，增幅為1.6%，也創兩年多來最快。1月消費者物價指數（CPI）年增率為4.1%，是去年10月來首度突破4%，超越央行2%至4%通膨目標值。央行公布消息後，韓元兌美元下跌0.3%至1,120.3韓元兌1美元，Kospi指數一度下挫0.3%。

3.美光執行長：記憶晶片業今年縮資本支出

美光科技(Micron Technology)執行長艾波頓說，記憶晶片業今年將會克制資本支出，以免重蹈產能過剩的覆轍。

艾波頓告訴分析師說：「記憶晶片業如今沒有見到真正瘋狂的資本投資。」艾波頓預測，今年電腦記憶晶片DRAM的生產設備投資勢必會下降，如此一來，即使訂單減緩，供給過剩的風險也會跟著減低。他說，手機與平板電腦使用的快閃記憶體需求仍然強勁。

4.越南盾 單日大跌8.5%

貿易逆差擴大造成市場對越南盾信心不振，迫使越南央行11日調低越南盾兌美元匯率8.5%，為14個月來第四度貶值越南盾.越南國家銀行（央行）11日設定越南盾匯率為20,693盾兌1美元，比10日的18,932盾兌1美元貶值8.5%。央行也把國內銀行間市場的每日匯率波動區間從3%縮小至1%,越南一度被視為最有潛力的亞洲新興市場之一，但著重經濟成長的寬鬆貨幣政策和赤字支出導致通膨飆漲，出口不振則造成貿易逆差居高不下。

5.美元走堅 國際金價跌

國際金價自3週高點回跌，美元走堅削減黃金的避險需求。銅價則在庫存攀升引發需求疲弱的疑慮下，挫跌。

美元走堅不利金價。倘若金價從這裡起不漲，恐引發更多賣壓。」

紐約4月期金收跌2.10美元，或0.2%，每盎司報1360.40美元。金價稍早一度觸及1369.70美元，創最活絡合約自1月20日以來最高。金價本週計漲0.8%。

紐約3月期銀收挫9.9美分，或0.3%，每盎司報29.995美元。本週計漲3.2%。

紐約3月鈀金收盤跌6.20美元，或0.8%，報814.70美元。本週計跌0.2%。

紐約4月交割白金期貨收盤挫17.30美元，或0.9%，報1813.50美元。本週計挫1.7%。

上海期貨交易所保管的銅庫存攀抵去年6月以來高點，倫敦金屬交易所追蹤的供應量也出現4週來第3週走高。中國是全球最大的銅礦買主。銅價也因埃及動盪帶動美元走堅，造成期銅避險魅力減而挫跌。

芝加哥LaSalle Futures Group齊曼（MatthewZeman）向彭博社表示，庫存攀升。整個埃及危機又罩頂，銅價挫跌，不令人意外。

紐約3月期銅收盤挫0.75美分，或0.2%，收在每磅4.536美元。在中國升息抗通膨後，銅價本週計跌0.9%。

倫敦金屬交易所3個月期銅收盤漲21美元，或0.2%，每噸報9961美元（每磅4.52美元）。倫敦銅價2月7日站上每噸10160美元的天價。

倫敦鋁價挫跌，錫價漲幅達1%，每噸報31800美元，改寫紀錄高點。鎳鉛鋅價齊揚。

6.歐元區 物價攀升亮警訊

去年底聯合國糧農組織公布，全球糧食價格指數升破32%後，歐元區的物價漲幅同步攀升，至今年一、二月間，連續2個月物價漲幅突破2%警戒線，達到2.4%。全球物價波動牽動歐元區國家物價上漲，加上國際部分地區局勢不穩，使得歐元區物價上漲的壓力與日俱增，歐元區國家能否解決公債危機之外另一波衝擊經濟成長的棘手難題，面臨考驗。

7.賈伯斯病假挫股價？ 蘋果暴跌百億美元

蘋果公司執行長賈伯斯（Steve Jobs）已經請病假三周，但消息人士透露，他仍抱病在家指揮公司營運，並參與策略性決策與產品開發。蘋果股價10日盤中重挫2.8%，導致市值瞬間蒸發100億美元，外界質疑內情並不單純。

8.美去年貿易逆差 創十年最大增幅

美國去年12月貿易逆差連續第二個月擴大，主要由於原油進口成本攀升至兩年來最高。不過，美國對中國貿易逆差則縮小。

美國商務部公布，12月貿易逆差增加5.9%至406億美元，接近彭博經濟學家的預估值。若排除石油因素，美國貿易逆差縮小至153億美元，是去年3 月以來最少。

9.元月出口253億美元 歷史次高

財政部統計處昨天公布，元月我國對外貿易出口253.5億美元，金額是歷年單月次高；進口也有234.7億美元，是歷年單月第4高。

儘管台幣匯率1月勁升3.5%，但在兩岸經濟協議（ECFA）生效及新興市場強勁需求帶動下，我國1月出口持續暢旺。

受惠於ECFA，我國今年第一季出口金額將會增加。而1月至今發出1955張原產地產證明，其中石化產品出口金額2.51億美元、機械則有7000萬美元，其餘依序為運輸工具、其他、農產品。

至於1月出口高達253.5億美元，僅次於去年5月的254.7億美元，林麗貞坦承「高於預期」。

1月消費品進口19.8億美元，是歷史次高，主要以小客車進口增加最多。此外，資本設備進口也有36.4億美元，已經連續11個月超過30億美元，大多數生產半導體的相關設備。

林麗貞說，展望未來，由於消費性電子帶動全球購買潮，加上亞洲新興市場成長強勁，對我國的塑化、機械等貨品需求增加，有助於我國相關貨品出口穩定成長。

10.外資真走了 台幣重貶1.1角

外資真的反轉匯出了，不但造成股市重挫，也讓新台幣兌美元實質交易匯率跟著走貶，台北匯市昨天爆出巨量，終場台幣貶值一點一角，收在廿九點二三元。

彭淮南坦承，春節後台幣急貶是外資大舉匯出的因素。不過他也說，台幣目前仍是今年以來全球升值幅度最強的貨幣，儘管外資撤離影響匯率，但「我不能固定一個價位」，要讓匯率有彈性，匯率是反映市場供需，央行會維持台幣動態穩定，「外匯市場沒問題」。

央行也持續監控外資熱錢動態。彭淮南說，停泊在外國人新台幣存款帳戶仍有二千六百八十五億元，熱錢「還是多了一些」。

11.馬總統：生技醫療發展有更多空間

馬英九總統11日接見「2010國家生技醫療品質獎」得獎代表一行時表示，去年簽訂「兩岸經濟協議」（ECFA）後，由於關稅減免及智慧財產權獲得保護，讓國內生技醫療的發展獲得更多的空間與資源。

馬總統指出，ECFA在服務業方面，使台灣醫療事業經營者可以在大陸設立合資合作的醫院，也可以在上海、江蘇、福建、廣東及海南等地設立獨資的醫院，也讓台灣的生技醫療有更多的發展機會。

12.