DC93073

2010/11/27

國際

1.      「美國經濟完全是一場災難，」分析師Howard Davidowitz於7月時宣稱。由於近來經濟已有復甦跡象，感恩節前夕，當被問道是否後悔或準備承認看法錯誤？Davidowitz說：開什麼玩笑？「看看這些數據...我們已經破產了，」Davidowitz說。他指出美國政府每日負債增加50億美元，未來十年，將面臨每年逾1兆美元的赤字。「換句話說，我們已經破產。」關於經濟，Davidowitz對歐巴馬總統的觀點依舊不變，說他「毫無章法，嚴重失常，且難以信賴。」「期中選舉結果顯示，美國民眾認為我們陷入了災難，」他說。「我贊同他們的觀點。」

2.      昨天中國與德國商界領袖在漢堡（Hamburg）會談後，馬凱表示：「同時，我們也希望其他擁有稀土礦藏的國家也能生產稀土，因應全球需求。」馬凱說：「全世界不缺稀土─問題在於供需結構。中國稀土礦藏只佔36%，然而我國佔全球稀土輸出超過90% 。許多國家也擁有豐富的稀土資源，卻不開採也不輸出，只依賴進口。這種情況能持續下去嗎？答案是：不。」

3.      日本「讀賣新聞」今天報導，日本索尼（Sony）公司為因應日圓升值和全球電視機銷路可望下跌的問題，將擴大採購台灣製液晶電視面板，比例由目前的大約3成調升至5成。

商品:

國際金價創1週來最大跌幅，主要因中國需求恐減緩，以及美元升值削弱黃金的替代投資需求。銀價挫跌3%。銅價則連3週週線收黑。

上海期貨交易所宣布將在29日收盤後，提高金、銅、鋁等期貨商品的交易保證金，以遏止炒風，對抗通膨。美元兌1籃子6種貨幣升抵2個月高點，因市場憂心兩韓緊張升高，歐債危機蔓延，推升資金避險需求。

芝加哥經紀商Lind-Waldock資深策略師PhilStreible向彭博社表示，中國提高交易保證金比例將降低投機炒作，並對市場造成壓力。

紐約2月期金收盤挫10.70美元，或0.8%，每盎司報1364.30美元，創16日以來最活絡合約的最大跌幅。美國商品市場週四因感恩節休市一天。

金價年來計漲24%，並在9日攀抵每盎司1424.30美元的高點。

紐約3月期銀收盤挫83.1美分，每盎司報26.772美元。銀價今年大漲59%，並在9日升抵30年高點29.34美元。

紐約1月交割白金期貨收盤挫13.20美元，或0.8%，每盎司報1645.20美元。

紐約3月鈀金期貨收盤跌18.60美元，或2.7%，每盎司報678.85美元。

紐約3月期銅收挫0.4美分，或0.1%，每磅報3.7625美元。銅價繼前兩週跌幅2.7%之後，本週又下跌2.1%，連續3週週線收黑。

倫敦金屬交易所（LME）期銅收挫101美元，或1.2%，每公噸報8239美元（每磅3.74美元）。倫敦鋅、鉛、鋁、鎳價同跌。（譯者：中央社劉淑琴）