DC93073

1.世銀：2025年人民幣、歐元、美元三強鼎立

世界銀行預測人民幣在二○二五年和歐元與美元三強鼎立，成為國際通用的貨幣。易言之，美元屆時將不再獨大。

英國金融時報報導，世界銀行十七日發布的報告指出，中國大陸、巴西、印度、印尼、俄國、南韓等六國領銜的新興市場經濟體不斷成長茁壯，到二○二五年時將占全球經濟成長的一半以上，促使美元讓出獨霸已久的江山。

報告預測，新興經濟體從今年到二○二五年的每年經濟成長率平均為百分之四點七，遠超過已開發國家的百分之二點三。

報告的主筆戴拉米說：「全球投資與成長的重心將轉移到開發中或新興經濟體。」影響所及，重大投資將移往帶動全球經濟成長的地區，跨國的併購案將會增加，逐漸促成國際貨幣體系的轉變，美元做為主要貨幣的地位將被取代。

報告分析，美國仍是全球主要貨幣，最大的競爭對手是歐元，但必須妥善解決成員國的國債危機，避免讓紓困拖垮歐元區的發展。另一方面，新興經濟體在迅速擴張，但與其巨大經濟規模不對稱的是在國際貨幣體系中的地位。

報告認為，未來新興經濟體的貨幣將在國際金融體系發揮重要作用，尤其是人民幣。其一，中國大陸是世界最大的出口國，也是目前外匯存底最高的國家。其二，中 國大陸也面臨著巨大的貨幣錯配問題。目前，北京政府已經採取了兩項讓人民幣國際化的戰略措施：一是發展人民幣境外交易中心，二是鼓勵在跨境貿易中用人民幣 計價和結算。報告認為，這些措施奠定了人民幣成為國際貨幣的基礎。

世界銀行首席經濟學家林毅夫說國際金融機構需要快速適應，跟上步伐。

2.QE2下月退場 美企掀發債潮

許多美國企業預期，下個月美國聯邦準備理事會（Fed）的收購公債方案結束後，利率可能迅速攀高，因此近來搶著發債。據統計，光是這兩天信用等級在投資級 的公司，就發行了190億美元債券。華爾街日報報導，嬌生公司（J&J）史上最大規模發債17日登場，德州儀器（TI）16日進行十多年來首次發 債，Google也在當天發行債券。Great plains能源等中小型公司同樣沒放過利率仍處於空前谷底的好機會，趕緊發債籌資。

資料供應商Dealogic公司統計顯示，美國信用等級優良的公司，前兩天總計發行190億美元債券，本周企業發債規模則可望創今年來單周最高紀錄。本月至今發債金額達567億美元，直逼4月全月的596億美元。

今年來投資級公司銷售3,920億美元公司債，比去年同期的2,960億美元增加30%左右。過去這兩年來，由於利率維持在歷史低點，企業無不大舉發債。但進幾周來，利率再度下滑，甚至跌抵今年來最低，發債籌資的做法顯得更有吸引力。

許多財務主管預料，Fed的6,000億美元公債收購方案（即所謂第二波量化寬鬆措施，簡稱QE2）下個月一旦結束，利率可能迅速彈升。

Fed收購公債方案即將退場的效應，已開始在金融市場浮現，近來股市和商品市場波動加劇就是一例。Fed收購公債，壓低利率，讓投資人湧入股市和商品等高 收益、高風險的資產，部分人士擔心，Fed停止收購公債後，這些資產就會開始下跌。股市和商品市場的震盪，使得被視為資金避風港的公債需求增加，價格隨之 上漲，壓低殖利率。

但許多人也擔心Fed退場後這種趨勢會改變。

不過也有人持相反意見，認為利率還會維持在低點好幾個月，因為Fed退場對市場和經濟的破壞太大，許多投資人會繼續躲在債市這個較安全的地方。

ING投資管理公司固定收益和自營投資部門投資長賀塞勒預估，公司債市場的派對應該還會持續六到八個月。

除了發債外，企業也向銀行貸款。Dealogic統計，銀行今年來已借出666億美元的5年期貸款給投資級公司，金額幾乎是去年同期的25倍

3.緊縮號角 Fed官員估年底響

美國聖路易聯邦準備銀行總裁布勒德（James Bullard）表示，即使最近幾週通膨出現降溫跡象，聯邦準備理事會（Fed）仍可能藉由讓資產負債表衰退，在今年收緊政策。

布勒德今天在紐約接受彭博電視專訪時表示：「我仍然認為預期年底前緊縮是合理的。」布勒德說，「我欣賞資產負債表優先的政策，我也認為聯準會會採取資產負債表優先的政策」，布勒德所指的是聯準會在債券到期之際容許總資產縮水的選項。

聯準會官員正在討論，以6000億美元收購美國公債的計畫在6月底完成後，究竟要以多快的速度開始撤回空前振興方案。

明尼阿波利斯聯邦準備銀行總裁柯克拉科塔（Narayana Kocherlakota）本月表示，他偏好今年調高目標利率的作法；費城聯邦準備銀行總裁普羅索（CharlesPlosser）敦促在「不久的未來」 收緊政策；紐約聯邦準備銀行總裁杜德里（William C. Dudley）則認為，復甦尚未達到聯準會的目標。

布勒德表示：「部分通膨數據有所提升，對此我並不感到擔憂。我確實認為抗通膨債券（TIPS）市場的預期通膨已有回落。」

布勒德指出：「如果下半年景氣好轉，我們就得留意並密切關注，預期通膨將會呈現反彈。」

美國10年期公債殖利率本週滑落至3.09%，寫下今年新低。

布勒德在提及聯準會空前的資產總額時指出：「如果沒有處理得宜，資產負債表似乎會引發可觀的通貨膨脹。」

布勒德對通膨提出隱憂，和去年他力促收購美國公債以避免大規模通縮的立場大異其趣。布勒德是首位支持第2輪購債計畫的聯準會官員，決策人士於去年11月批准這項所謂量化寬鬆（QE）政策。

現年50歲的布勒德表示，聯準會6月可能會採「按兵不動」的態度，從而花時間評估經濟情勢。

布勒德說：QE2告終是寬鬆貨幣政策的最高峰，委員會政策不變然後再決定要怎麼做，是再自然不過了。

4.紐約原油 漲破100美元

紐約原油價格漲破每桶100美元，主要是由於美國能源部數據顯示庫存意外減少，煉油廠運轉率增加、進口下滑。

能源部表示，上週能源供應量下滑1萬5000桶，至3億7030萬桶，油價聞訊揚升3.3%。彭博調查分析師數據顯示，庫存原預估將增加170萬桶。

紐約商品期貨交易所（Nymex）6月交割原油期貨價格揚升3.19美元，每桶報100.10美元，為10日以來最高收盤價。期油較去年同期累漲44%。

倫敦ICE期貨交易所7月交割布倫特原油期貨上揚2.31美元，每桶報112.30美元。

5.原物料大漲 金銀勁揚

期金創下本月最大漲幅，因糧價和能源價格激增，推升以貴金屬規避通膨的需求。銀價激增將近4%。

測量19種原物料價格的路透/Jefferies CRB指數（Thomson Reuters/Jefferies CRB Index）漲幅達2.6%。聯合國指出，全球食品價格已接近史上最高水準。原油價格今天漲破每桶100美元。

紐約商品交易所（Comex）6月交割黃金期貨價格上揚15.80美元，或1.1%，每盎司收1495.80美元，漲幅為4月29日以來最大。

7月交割期銀揚升1.606美元，或4.8%，每盎司收35.907美元，漲幅為9日以來最大。

紐約商品期貨交易所（Nymex）6月交割鈀期貨價格上揚22.95美元，或3.2%，每盎司收737.20美元，漲幅4月20日以來最大。

7月交割白金期貨價格上揚18.90美元，或1.1%，每盎司收1779.90美元，創下本月最大漲幅。

Comex期銅上揚10.65美分，或2.7%，每磅收4.105美元。

倫敦金屬交易所（LME）3個月交割期銅上揚226美分，每公噸報9065美元

6.氣候亂市 玉米小麥價格狂漲

美國持續性大雨，歐洲則鬧大旱，都引發玉米及小麥種植量不如預期的疑慮，正刺激糧價大幅攀高，其中玉米已連續第五天上漲，創去年12月來最長連漲紀錄。

芝加哥期貨交易所7月玉米期貨18日最多上漲1.2%至每英斗7.285美元，至少是一周來新高；黃豆7月期貨也漲0.6%，每英斗報13.485美元， 延續前市挺升1.1%的漲勢；小麥7月期貨最多上揚1.4%至每英斗7.7475美元，前市則勁揚3.7%，寫下5月9日來最大漲幅。小麥過去一年大漲 66%，主因是市場擔心惡劣天氣會影響收成。糧價17日起初只是穩步上漲，盤中因傳出避險基金等投機客正陸續了結空頭部位而強力上攻。原油價格走勢與全球 經濟體質息息相關，但農產品的前景較難預測，因為濕冷天氣阻礙了全球最大產糧國美國的初期栽種，至少35年來最嚴重的旱災，則衝擊全球第五大小麥生產區歐 洲的產量。

惡劣天氣正對糧價形成支撐。交易商說，原本押注糧價會走跌的投資人都希望搶在仍有利可圖前結束空頭部位，部分是為彌補在油市遭受的虧損。

A/C交易公司駐印第安納州總裁葛拉克說，某一檔不具名基金的交易活動可能進一步助漲糧價。顧問業者AgResource公司總裁巴斯也說，市場盛傳有一檔基金正在了結糧食部位。

美國16日公布的顯示，農民在印第安納、俄亥俄和北達科他州的播種進度較原定計畫落後許多。在俄亥俄州，農民至今只種了7%的玉米作物，遠不如70%的歷 史平均值。該州今年遭遇有紀錄以來最潮濕的4月，除非天氣轉晴，否則農民可能放棄今春的種植，因為較晚栽種的收成往往較差。

玉米格外引人注意是因為今秋必須大豐收才能重建庫存；玉米庫存今年料會降至15年來最低。供應緊俏疑慮刺激玉米期貨價格在上個月迭創新高。

法國環境部日前表示，法國北部的土壤上個月底是半世紀以來最乾，小麥收成在「危險區」；法國80%的小麥都種植在北部。巴黎農業顧問公司Agritel預 測，旱災會導致法國軟質小麥的收成降到至少16年最低。歐盟的報告也警告，英、德、義大利北部、比利時和荷蘭的土壤溼度也很不足，今年糧食作物收成預估可 能大幅下修

德國ifo經濟研究院昨（18）日公布全球經濟氣候指數（World Economic Climate）持續上升，今年第二季為107.7，較上季的106.8上升，為2007年第四季以來新高。ifo表示，未來六個月全球經濟仍將持續復甦，但力道可能趨緩。

在台灣部分，受訪專家對台灣當前整體經濟表現評價，大致呈現「滿意」，對六個月後經濟表現的預期則是略為「上升」。

ifo發布調查報告指出，今年第二季全球經濟氣候指數上升，主因是受訪專家對當前評價更為樂觀，相較北美和亞洲地區下滑，西歐地區更顯樂觀；對六個月後的經濟預期，各地區都較上季略微下滑

8.歐洲大旱 電價看飆

日本遭遇25年來最嚴重核災已促使歐洲對核電改採觀望態度，現在歐洲又遭遇旱災，歐洲電價看來不漲也難。

法國出現半世紀來最乾燥的春季，使該國電價日益逼近2008 年11月來最高水準。日本核災已促使德國關閉國內最老舊反應爐三個月。高峰能源公司預測，德國下個月電價最多可能大漲17%至每千度67歐元（95美 元）。彭博資訊彙整的資料顯示，德國電價18日每千度報57.25歐元，高於一年前的46.35歐元。

乾旱可能導致法國的核電發電量減少，也會衝擊從瑞士到北歐各國水力發電。RWE公司歐洲大陸電碳部門主管克雷姆貝爾說：「水位下降帶來的額外壓力將導致供電趨緊。」

水力發電占法國供電的20%，但該國水庫水位至少已降至2006年來最低，要是水位太低，法國核電業者EDF可能必須閒置反應爐，在缺水的情況下，該公司將不能把用來冷卻核設施的水排入河流中。瑞士水庫水位目前甚至處在1997年來最低水準。

美國WSI公司首席氣象學家克勞福預測，大多數歐洲國家6到7月的氣溫將超於平均值，而人們在炎熱天氣中會更常開冷氣或電扇，推升用電需求

9.澳洲四大銀行 遭降評

信評業者穆迪公司（Moody's）18日調降澳洲四大銀行的債信評等，原因是這些銀行業者依賴海外債市籌資，容易受市況影響，顯示外界正日漸密切檢視跨國銀行的體質。

穆迪調降澳洲聯邦銀行（CBA）、西太平洋銀行（Westpac）、澳洲國民銀行（NAB）和澳盛銀行（NZ）等業者的債信評等一級，都從Aa1降至Aa2，仍是投資級中第三高的評等。

穆迪目前給予澳洲四大銀行的信評水準，相當於標準普爾（S&P）和惠譽（Fitch）給予的等級。澳洲四大銀行則樂觀回應降評措施，認為影響不大；澳洲國庫部發言人也說，澳洲銀行業者遭穆迪降評後，仍是全球信評最高的業者之一。

儘管市場人士認為這四家銀行的債券價格都已反映出穆迪降評措施的影響，但澳洲國內外也有投資人日益憂心，此舉可能進一步推升銀行業的籌資成本。

新加坡TD證券公司策略師蘭道爾（Roland Randall）說，全球投資人都認知到銀行業的經營風險增加，穆迪此舉可能衝擊市場觀感，加重銀行業者的籌資成本壓力。

市場也日益擔憂澳洲利率不斷上揚將壓抑某些產業的發展，可能衝擊銀行獲利，讓澳洲銀行業面臨的處境更加複雜。

穆迪調降澳洲四大銀行評等，正值各地信評機構都在擴大檢視全球金融體系，包括標普公司今年稍早檢查全球銀行業信評準則，而全球金融監管當局也制定新的流動性規定，以確保銀行業者擁有更強勁的資本準備。

澳洲準備銀行（央行）已提議開設新的流動性機制，以確保國內銀行能符合新的全球標準，促使某些投資人特別關注穆迪降評的意義。里昂證券（CLSA）分析師強森認為，穆迪此舉可能是反映央行新流動性機制的影響。

不過分析師指出，穆迪降評的決定晚了約半年到兩年之久，因為數年前才是批發資金市場處於谷底的時刻，之後澳洲四大銀行都已改善存款和其他資金來源，減少依賴批發資金

10.IMF喊話 促希臘加速改革

國際貨幣基金（IMF）希臘任務小組主管湯姆森（Poul Thomsen）今天表示，希臘必須「加快腳步」進行結構性改革，否則曲折的經濟復甦將「偏離軌道」。

湯姆森說：「務必大幅加速公部門的重組改革。」

他警告，若不加速改革，歐洲聯盟與IMF監控的經濟改革將「偏離正軌」。

歐盟及IMF去年提供為期3年，1100億歐元的鉅額貸款，援助陷入破產邊緣的希臘。

分析師多半認為，因為希臘看來越來越不可能依據原先計畫，在明年取得新貸款，恐須調整償還3400億歐元（4830億美元）鉅額債務的方式。

希臘苦於無法達到紓困案所定目標，主要因為受到嚴重衰退和歲收疲軟影響。

希臘去年將赤字降至國內生產總值（GDP）的10.5%，超過原定目標2個百分點以上，而今年必須降低赤字至7.6%，才能達到紓困案的目標。

湯姆森表示，若沒有進一步的改革，雅典當局無法將赤字降低至10%以下太多

歐洲中央銀行（ECB）官員認為希臘債務重整並不可行，在解決這場主權金融危機的看法上，和歐洲政治領袖產生衝突。

歐銀理事史塔克（Juergen Stark）今天在希臘拉格尼西（Lagonissi）指出，「希臘債務重整並非適當的途徑，反而會釀成大禍」，因為銀行體系將因此受損。

史塔克的同僚比尼斯瑪基（Lorenzo Bini Smaghi）則在米蘭表示：「減債卻不償債的解決方式行不通。」

時值希臘苦於達到去年1100億歐元（1560億美元）紓困條件之際，歐洲聯盟（EU）財長本週首度提出延展希臘償債時程的構想。歐盟官員表示，希臘將無力重返市場，造成依紓困計畫如期在明年發債籌資270億歐元的希望破滅，希臘為避免違約得因此另尋他法。

希臘10年期公債殖利率今天攀升5個基點，達15.7%，是1年前接受紓困時的2倍之多。希臘2年期公債殖利率逼近25%。

領導歐元區財長的盧森堡總理榮科（Jean-ClaudeJuncker）表示，在雅典政府採取出售國有資產等額外減支方案後，希臘債務「軟重整」有其可能性。榮科是在接受奧地利國營電視台ORF專訪時做出上述表示。

德國副財長阿斯穆森（Joerg Asmussen）昨天在布魯塞爾表示，被歐盟官員稱為「重新規劃」（reprofiling）的軟重整，「純粹是沒有更動本金與利率，僅延展現有公債的到期日」。

歐盟經濟暨貨幣事務執委雷恩（Olli Rehn）今天在布魯塞爾指出，除非希臘進一步削減預算並開始出售價值500億歐元的資產，否則讓債券持有者自願接受延後還款的方案將不會被考慮。

史塔克表示，希臘債務一旦重整，當地銀行向歐洲央行貸款的擔保品將遭受損害，而且「各種重整都是如此」。

史塔克說：「認為債務重整、減少或延期還款將有助於解決希臘的問題，不過是種錯覺。重整將摧毀希臘銀行部分甚至全部的資本。

11.歐盟反托辣斯 長榮遭搜查

航運業者表示，歐洲聯盟官員突襲檢查幾家亞洲航運公司在歐洲的辦事處，調查業者涉嫌操控價格的行為，包括台灣的長榮公司。

路透社報導，遭到調查的除長榮公司，還有新加坡的海皇航運公司（Neptune Orient Lines, NOL）、香港的東方海外集團（Orient Overseas InternationalLtd, OOIL）和南韓的韓進海運（Hanjin Shipping）。這些業者表示，歐盟是要調查是否有觸犯反托辣斯法的情形。

歐盟主管機關17日即突襲數家航運業者，包括丹麥的馬士基公司（A.P. Moller-Maersk）、法國的達飛集團（CMA CGM）和德國的赫伯羅德輪船公司（Hapag-Lloyd）。

歐盟的調查若發現有違反規定情事，可對業者課處高達全球營收10%的罰款

12.總統：希望生技替代石化業

位於新竹縣竹北市的「新竹生物醫學園區」昨天再度剪綵，總統馬英九說，政府已經決定不在彰化蓋國光石化，希望生醫園區不僅「多一個科學園區」，要「多一個生技產業」，並成為替代石化業的大型重要產業。

兩年前全球金融海嘯，馬英九說他當時意識到生技產業會再起；政府的「六大新興產業」中，生技產業是最早推動、規劃最完整的一項。馬英九表示，每年有38000個生技科系畢業生，但只有1/10投入相關產業，希望未來可以讓這些人學以致用

新竹生醫園區佔地38公頃，規畫3大中心：國家科學委員會主導生醫科技與產品研發中心、衛生署主管園區醫院、經濟部設立產業及育成中心。目前有10家廠商申請進駐新竹生醫園區，聯合骨科器材、百丹特生醫、國璽幹細胞、竟天生技、紅電醫學和暐正生技6家已經獲准。

行政院院長吳敦義指出，生醫研發、生物科技「現在很夯、最夯」，在這個世紀是繼續帶領台灣航向世界的原動力

13.財部：適度舉債 助經濟成長

財政部今天澄清，從總統馬英九上任至今年4月，中央政府債務增加新台幣9641億元。並非媒體報導的執政3年，債務淨增1.26兆元。

財政部表示，在不景氣時，適度舉債加速建設，可提供經濟成長動能。現有債務是數十年來，政府建設台灣長期累積的結果。舉債是手段，且已達成經濟成長的目的。

財政部指出，截至今年4月底，中央政府1年以上債務未償餘額實際數為4兆6285億元，占前3年度名目國民生產毛額（GNP）平均數比率為34.83%。未滿1年的短期未償債務餘額為2450億元，占歲出12.42%，符合法定債限15%規定。

財政部表示，依照公共債務法第4條規定，「債務」是指政府於總預算、特別預算與特種基金舉借1年以上、不具自償性的負債

14.ARM全球總裁及行銷執行副總裁將聯袂來台

全球IP領導廠商ARM全球總裁Tudor Brown與ARM的全球行銷執行副總裁IanDrew將於今年台北電腦展Computex，再度聯袂來台，與台灣產業分享ARM 對全球科技產業的展望與最新科技進展。

ARM的行銷副總裁Ian Drew更將參與由主辦單位外貿協會主辦的「2011 COMPUTEX Executive Speech論壇」，進一步剖析ARM的核心科技將推動目前的運算科技產生何種變革與進化。

此外，ARM在為期五天（(5月31日至6月4日）的展會期間，也將展示與合作夥伴以ARM核心所開發的各種最新應用和科技，預計將展出更多新款ARM-based終端裝置產品。

ARM強調，隨著「後PC時代」的到來，ARM也成為目前人們連網生活中的關鍵核心。

ARM指出在行動通訊與行動運算領域，目前全球有超過90%的手機內建ARM架構核心晶片，且平均每支手機內建2.5顆ARM的核心晶片，智慧型手機中甚至可以多達4至5顆。

市場高度關注的平板裝置，ARM也擁有極佳的市佔優勢，在數位電視與數位機上盒等數位家庭產品市場，目前全球前五大電視品牌中已有四家採用ARM架構2010年數位電視市占率已達35%。

此外，ARM的嵌入式系統亦被廣泛運用在各種車用電子、家庭以及工業應用上。隨著全球行動運算熱潮持續延燒與進化，人們對於行動裝置的功能需求隨之提升， 不再單純為娛樂、通訊單一取向，許多生產力的應用迅速發展，並成為未來數位生活中的主要角色。ARM驅動的產品已經全方位扣連我們的日常生活，今年 Computex期間，預計在各家大廠推出新型連網裝置的熱潮下，ARM與合作夥伴們將呈現給您未來智慧生活新面貌。

ARM在2011 Computex期間，M精心規劃一系列活動，包括ARM 全球總裁Tudor Brown及ARM全球行銷執行副總裁IanDrew等資深科技人，剖析行動運算、數位家庭、嵌入式應用等全球熱門的科技議題，並分享ARM對未來智慧數位生活的擘畫與展望

15.一年內若無新案 REAT市場恐吹熄燈號

近年來沒有新商品問市的不動產資產信託（REAT）市場，在現有REAT陸續標售資產，明年上半年到期贖回後，若無新發行案登場，將吹熄燈號。

根據資料，目前流通在外的REAT，除昨（18）日完成標售旗下資產的新光松江REAT外，還有國泰敦南REAT、新光敦南REAT等。

不過，國泰敦南、新光敦南REAT的受託機構兆豐銀行與土地銀行，也都準備在7月底前標售REAT旗下資產。

據了解，板信銀也希望以企業總部雙子星大樓發行REAT，但是相關發行計畫至今仍未敲定。

金融海嘯後，金管會對資產證券化商品的管理趨嚴，讓銀行信託業務在開發REAT相關商品時，態度相對保守，發行機構也會因市場接受度，而降低發行意願。

銀行業者分析，REAT發行有一定期限，站在投資人立場，發行時點處於房價相對低檔較安全，否則萬一到期房價下跌，導致標售價格低於發行價格，持有 REAT受益證券的投資人，連本金都會被侵蝕，也就是到期無法拿回全部的本金，甚至連歷年來領取的利息都無法彌補。近兩年不動產市場行情驚驚漲，在 REAT不保本、房價又漲幅已大下，REAT發行市場後繼乏力

16.

受惠於零組件成本下降、企業需求強勁及高毛利產品的銷售增加，美國戴爾公司（Dell）今年首季淨利幾乎是去年同期的三倍，但個人電腦（PC）銷售 下滑是一大隱憂。戴爾股價18日在美股早盤勁揚5.5%，每股報16.77美元。戴爾17日公布，在4月29日止的上季，獲利三級跳至9.45億美元（每 股49美分），遠高於去年同期的3.41億美元（每股17美分）。若不計一次性費用，調整後的淨收益達每股55美分，超越分析師預估的43美分。

儘管淨利銳增，PC銷售卻拉警報。戴爾桌上型PC銷售較去年下滑8%，降至近33億美元，這個趨勢令人憂慮，因為PC銷售仍占公司淨收入的22%，僅次於行動部門的32%。

戴爾財務長葛拉登（Brian Gladden）說，已開發國家的消費者PC市場已經飽和，儘管平板電腦僅占PC市場的一小部分，但已明顯衝擊到消費者對傳統PC的需求。

戴爾上季營收僅成長1%至150億美元，略低於市場預期的154億美元。其中產品營收持平在121億美元，但服務營收表現亮麗，攀升6%至30億美元。

為彌補PC的銷售下滑，戴爾專注在獲利較佳的產品，如資料儲存和軟體。毛利率由去年同期的16.9%擴大至22.9%